1. La obra que se deposita es un trabajo original, de la cual poseo los derechos o la autorización requerida para transferir estos según lo expresado en esta licencia.

2. Que de emplear en la obra materiales de los cuales no poseo los derechos de autor, he obtenido la autorización sin restricción del propietario de tales derechos para conceder al COORDINADOR del REPOSITORIO DIGITAL INSTITUCIONAL los derechos requeridos por esta licencia, y que este tipo de material propiedad de terceros está claramente identificado y reconocido en el texto o contenido del documento entregado.

3. Que si el documento depositado ha sido patrocinado o apoyado por alguna entidad u organización que no sea la universidad a la que pertenezco, o donde he cursado estudios de posgrado, he cumplido con cualquier obligación prevista en el contrato o convenio con dicho patrocinador.

4. Cedo al COORDINADOR DEL REPOSITORIO DIGITAL INSTITUCIONAL, de manera no exclusiva, los derechos de explotación sobre la obra antes mencionada (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación a otro formato).

5. Durante la vigencia de este acuerdo y en virtud de la cesión definida en la cláusula anterior, el COORDINADOR DEL REPOSITORIO DIGITAL INSTITUCIONAL podrá realizar o autorizar:

a) La reproducción de la obra por cualquier medio o soporte y en cualquier formato, conocidos o por conocer.

b) La distribución de la obra en copias físicas en soportes electrónicos, magnéticos, ópticos, magneto-ópticos, conocidos o por conocer, a través de canales de distribución (tradicionales o novedosos), siempre que sea de forma gratuita u onerosamente.

c) La comunicación pública de la obra mediante su transmisión en línea a la carta por medios telemáticos, conocidos o por conocer, de manera que se pueda acceder a la misma, sin necesidad de ejemplares, desde el lugar y en el momento que libremente elija.

d) La transformación de la obra, siempre que no implique cambios al contenido, con vistas a su posible incorporación a bases de datos electrónicas, o bien con miras a su incorporación junto con otras obras, prestaciones o materiales complementarios a una obra o producción multimedia o cualquier otra conocida o por conocer.

6. Los usuarios finales de la obra están autorizados a copiar, distribuir, comunicar públicamente la obra y hacer obras derivadas; bajo las condiciones siguientes: reconocimiento y cita del autor original; no utilizar la obra para fines comerciales; compartir bajo la misma licencia, no realizar modificaciones al contenido.

7. Dada la naturaleza específicamente transfronteriza del medio utilizado por COORDINADOR DEL REPOSITORIO DIGITAL INSTITUCIONAL para la difusión de su fondo bibliográfico digitalizado, la cesión tendrá eficacia a nivel mundial.

8. Esta cesión tendrá la duración correspondiente al periodo legalmente establecido hasta el paso de la/s obra/s al dominio público.

9. El presente documento se regirá de conformidad con la legislación cubana vigente sobre Derecho de Autor y Propiedad Intelectual, así como con las disposiciones internas aprobadas por la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas.

10. En caso de surgir alguna discrepancia en el alcance, interpretación y/o ejecución del presente acuerdo, que no sea satisfactoriamente solucionada por las partes, se someterá la misma al Director General del CENDA.