Adaptación y validación de la Escala Verbal del Test de Inteligencia Wechsler(WISC) en una población cubana

Abstract

El estudio estuvo dirigidohacia la adaptación y validación de la Escala Verbal de la Escala de Inteligencia Wechsler para niños(WISC)en una población de la provincia de Villa Clara durante el período comprendido entre septiembre del 2012 hasta abril del 2013. La investigación se sustentó en un paradigma cuantitativo, utilizando un estudio instrumental en el que se seleccionó una muestra probabilística que incluyó 307 sujetos supuestamente sanos, de ellos el 51.5% del sexo femenino y el 48.5% del sexo masculino con un rango de edad de 5 a 15 años, a los que se les aplicó la versión corregida de la Escala de Inteligencia Wechsler para niños(WISC) como parte del proceso de adaptación y validación. El procesamiento de los datos se realizó a través dela utilización del paquete SPSS/Windows 11.5. Las pruebas estadísticas aplicadas fueron: Análisis factorial exploratorio, mediante Análisis de Componentes Principales yel Coeficiente de confiablidad de Cronbach (α), que permitió analizar la confiabilidad de la escala y la validez de constructo del test, además de un análisis de la media y la varianza a través de la prueba ANOVA. El análisis arrojó como resultado que la versión corregida y adaptada de la Escala de Inteligencia Wechsler para niños(WISC) posee propiedades psicométricas satisfactorias, presentando una elevada consistencia interna α=0.93 y estableciéndose su confiablidad y validez para su aplicación a la población infantil cubana. Se construyeron los baremos de la escala para la población investigada por cada una de las edades que abarca el WISC.

The study was directed focus on the adaptation and validation of the verbal scale of the Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC) in the province of Villa Clara; during the periodof September of the 2012 until April of the 2013. The investigation was sustained in a quantitative paradigm, using an instrumental study, in that a probability sample compromised was selected which included 307apparently healthy subjects, of whom 51.5% were female and 48.5% men with an age range from 5 to 15 years, to those were applied the adapted version and of the scale of verbal understanding of the Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC). The data processing was performed using the package SPSS/Windows 11.5. Statistical tests applied were: Exploratory Factor Analysis, using Principal Component Analysis andCronbach Coefficient of Reliability (α), which allowed the analysis of inter-item reliability and the validity of the test, in adition was applied an analysis of a mean and square mean using ANOVA. The analysis led to the adapted version of the Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC)has satisfactory psychometric properties. Presenting a high internal consistency =0.93 and settling down its reliability and validity for its application to the Cuban population.The scales of the WISC were built for the population investigated by each one of the ages that the test embraces.