Proceso editorial paleográfico del manuscrito de la obra de teatro bufo Amor y Lealtad presente en la colección «Francisco de Paula Coronado» de la Universidad Central «Marta Abreu» de Las Villas
Archivos
Fecha
2018-06-25
Autores
Mederos Pérez, Lisbel
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Facultad de Humanidades. Departamento de Lingüística y Literatura
Resumen
El presente trabajo de diploma tiene como objetivo desarrollar un proceso editorial
paleográfico del manuscrito de la obra de teatro bufo Amor y Lealtad presente en la
colección «Francisco de Paula Coronado» de la Universidad Central «Marta Abreu» de
Las Villas. A partir de una revisión bibliográfica, en el primer capítulo quedaron
establecidas las bases teóricas y metodológicas del proceso editorial paleográfico. En el
segundo capítulo se analiza el manuscrito a partir de los tres niveles de análisis de la
Paleografía. En el primer nivel se caracteriza externa e internamente el manuscrito. En
el segundo nivel se lleva a cabo el estudio caligráfico y lingüístico, la datación y la historia
del manuscrito. En el tercero, se realiza la verificación de autoría y se establecen las
causas de su escritura, así como, su función y difusión sociales. Se presenta una edición
múltiple: transcripción paleográfica, presentación crítica y facsímil. La transcripción
paleográfica del documento se realizó bajo los criterios del Corpus Hispánico y
Americano en la Red: Textos Antiguos (CHARTA).
Descripción
Palabras clave
Paleografía, Edición paleográfica, Colección «Francisco de Paula Coronado», Manuscrito Amor y Lealtad, Teatro Bufo Cubano