Guía para la toma de decisiones por los actores locales en los procesos de reasentamiento del hábitat en riesgo
Fecha
2014-07-01
Autores
Rodríguez Montero, María Lucía
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Resumen
El reasentamiento de poblaciones ubicadas en zonas de riesgo de desastres hacia
lugares seguros, constituye uno de los desafíos actuales de la gestión de riesgo,
para lo cual es necesario contar con adecuadas metodologías. La presente
investigación ofrece una Guía para la toma de decisiones por los actores locales
en los procesos de reasentamiento del hábitat en riesgo. La misma se realizó con
el empleo de diferentes métodos: el estudio documental - de la literatura
actualizada sobre la temática, y las experiencias prácticas, nacionales e
internacionales -, que permitió fundamentar la determinación de las variables de
estudio y sus parámetros caracterizadores, para elaborar la guía que se propone;
se emplearon herramientas de Comité de Expertos, para la validación de las
variables de estudio; y un instrumento de guía a los actores locales más
implicados, para la sistematización práctica de los resultados obtenidos; y otros,
como la revisión de documentos, entrevistas a funcionarios, etc. para la
preparación del estudio práctico del caso Yaguanabo. El instrumento que se
propone, ofrece las variables y los parámetros o atributos a considerar, para una
adecuada gestión de estos procesos, desde un enfoque multidimensional y
participativo: que considera las características sociales, económicas, culturales,
ideológicas, del contexto y la población implicada; así como la inclusión de la
población como actor clave en la gestión de dicho proceso. El informe se
estructura en, introducción; tres capítulos; conclusiones; recomendaciones;
bibliografía y anexos
The resettlement to safety place of people who live in condition of disaster, constitutes one of the present defiance of the risk steps, for that is necessary to consider suitable methodologies. the present investigation offers a Guide for the decisión makings of local actors in the resettlement processes of the habitat in risk. The same was realize with different methods: the documentary study – of the updated literature about subject, and the practical experiences, nationals and internationals – that permitted the determination of variables of study, for the develop of the resettlement guide´s has been employed Comité's tools of Expertos, to validate the variables of study; as weell was created an instrument of guide to the local actors more implicated, to systematization of practice results, and others like: the documents revisión, interviews officials, etc. to preparation the practical study of the Yaguanabo case. The instrument that we proposes, offers the variables and the parameters or attributes to consider, to adequate management of this process, that it consider the characteristic of the society, economic, cultural, ideological, the context and the implicated people; as well the inclusión of the people like an actor in the step of this proces.
The resettlement to safety place of people who live in condition of disaster, constitutes one of the present defiance of the risk steps, for that is necessary to consider suitable methodologies. the present investigation offers a Guide for the decisión makings of local actors in the resettlement processes of the habitat in risk. The same was realize with different methods: the documentary study – of the updated literature about subject, and the practical experiences, nationals and internationals – that permitted the determination of variables of study, for the develop of the resettlement guide´s has been employed Comité's tools of Expertos, to validate the variables of study; as weell was created an instrument of guide to the local actors more implicated, to systematization of practice results, and others like: the documents revisión, interviews officials, etc. to preparation the practical study of the Yaguanabo case. The instrument that we proposes, offers the variables and the parameters or attributes to consider, to adequate management of this process, that it consider the characteristic of the society, economic, cultural, ideological, the context and the implicated people; as well the inclusión of the people like an actor in the step of this proces.
Descripción
Palabras clave
Toma de Decisiones, Procesos de Reasentamiento, Hábitat en Riesgo, Resettlement Process, Habitat at Risk, Decision Making