Caracterización de la entonación en actos de habla con valor expresivo de enfado en muestras espontáneas de la ciudad de Santa Clara

Abstract

En este trabajo se aborda una caracterización de la entonación de actos de habla con valor expresivo de enfado en una muestra de habla espontánea de hablantes cultos de la ciudad de Santa Clara. Para ello se trabajó con un corpus audiovisual espontáneo, recogido en la ciudad de Santa Clara, de las cuales se segmentaron 89 actos de habla que se perciben con matices expresivos de enfado. Se utilizó como método general el análisis fonopragmático de la entonación, que permite correlacionar rasgos semántico-pragmáticos con rasgos prosódicos derivados del tono, la intensidad y la duración. Dentro de los resultados generales se obtiene que los actos que con mayor frecuencia se asocian al enfado son los representativos, seguidos de los directivos. Estos se matizan con valores semánticos de molestia e insatisfacción en determinadas situaciones comunicativas y se expresan a través de la realización de prominencias tonales y de intensidad en niveles elevados dentro del registro normal del hablante, además de alargamientos del tiempo vocálico según la intensidad de la emoción. Se concluye, por tanto, que existen rasgos prosódicos que de manera más o menos estable se asocian a la expresión del enfado en actos de habla declarativos, directivos y expresivos.