Para un estudio de la lengua de especialidad del sector ronero en el español de Cuba
Fecha
2019
Autores
Pérez García, Yamilé
Gama García, Glenda
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Resumen
Por motivos profesionales, religiosos, medicinales o por mero esparcimiento, el repertorio léxico concerniente a la producción, comercialización y consumo de bebidas alcohólicas destiladas a partir de la caña de azúcar constituye un elemento indiscutible en la configuración de la identidad cubana. De ahí que uno de los documentos iniciáticos de la lingüística en Cuba aconsejara recoger, entre los vocabularios que distinguían entonces el español criollo del peninsular, el referido al «aguardiente y destilaciones». El trabajo se propone advertir las áreas de interés que permiten la identificación de los términos del discurso profesional de la producción cubana de ron. Además, ofrece algunas conclusiones a partir de resultados de estudios iniciales en los que se aplica el método de análisis estilístico a las notas de contraetiqueta de productos de Havana Club y Cubay.
Descripción
Palabras clave
Lexicología, Terminología, Discurso Profesional, Industria Ronera Cubana, Etiqueta, Ron Habana Club, Ron Cubay